陈阳跟唐婉翻译完后，嗤笑出声：“这个矮冬瓜怕还是活在上个世纪，还贵人？”

“不知道的还以为他姓源、平，还是藤原之类的呢。”

“在他们日本，自己就是下等人，在我们这里自称什么贵人，啊呸。”

唐婉心情也不好，冷冷地道：“你说的源，就是源氏物语的源吗？”

陈阳笑了，连连点头：“对，就是那个姓源的萝莉控。”

他们两个对话声音不小，压根不在乎让山本清张听到。

“八嘎！”

山本清张扭过头来，怒吼道：“你们怎么敢侮辱我们的贵人。”

这句话，他竟然是用普通话讲出来的。

陈阳冷笑：“你这不是听得懂人话吗？说得还挺像人。”

山本清张看到他这张脸，气势就先掉了一半，脸上一阵阵火辣辣的痛，时刻在提醒着之前发生过什么。

陈阳猜也知道，这个矮冬瓜不是不会说汉语，只是觉得说着日本话高人一等，说不准还有些贱皮子，因为这个就惯着他。

他看迪瓦娜泰式按摩会所的现场经理到了，并且控制住了局面，打人的事估计不会再发生，也懒得纠缠，带着唐婉就进去准备按摩。

还没走进去，就有女技师上来引导、介绍。

这家迪瓦娜确实不错，一路走进去，每一个包间都以泰国一个著名的地名，例如清迈之类的作为包厢名。

每个包厢的装修风格也跟包厢名靠拢。

女技师问道：“两位是要一起呢，还是分开呢。”

陈阳当然想要一起！

两个人脱去衣服，盖上厚厚的白色毛巾，身边各有一个技师在按摩，时不时还能说句话。

虽然技师会很小心地阻隔，还有毛巾遮挡，但气氛暧昧呀。

陈阳刚要开口，唐婉抢先一步：“分开！”

话说完，她低着头，快步走进了一间包厢。

陈阳无奈，在女技师暧昧的笑容下，只好另外选了一个包间。

临进去前，陈阳想到了什么似的，抓过女技师耳语了几句，像是在交代什么，这才垂头丧气地走进包厢。

迪瓦娜泰式按摩会所的前台，山本清张伸长了脖子，看着陈阳和唐婉分开进入包厢，肚子里一股坏水涌了出来。

他没有再闹腾，而是随便点了个项目，也跟着进了会所。

技师进来后，山本清张没有再要求特殊服务，而是掏出一把人民币，塞到女技师的手上，问道：“刚才那一男一女，是不是分开按摩的？”

女技师看着手上揉成一团，至少大几千的人民币，下意识地点头。

“呦西。”

山本清张大喜，抓着女技师一阵耳语，女技师先是摇头，随后山本清张又掏出了一大叠钞票，当纸片一样地往女技师怀里塞。

捧着一怀红彤彤的百元大钞，女技师咽了口唾沫，点了点头。